La Corte di cassazione, con la sentenza n. 15629 del 9 luglio 2014, ha escluso che, per tramite di una riqualificazione operata dall'Ufficio delle entrate sulla scorta di elementi presuntivi, una vendita di area già edificata potesse rientrare nelle ipotesi tassative previste dall'articolo 81, comma 1 lettera b del TUIR.
Si rammenta che detta disposizione assoggetta a tassazione separata, quali “redditi diversi”, le plusvalenze realizzate a seguito di cessioni a titolo oneroso di terreni suscettibili di utilizzazione edificatoria secondo gli strumenti urbanistici vigenti al momento della cessione.
Il caso specificamente esaminato dalla Corte di legittimità riguardava una cessione di un fabbricato destinato alla demolizione ed ubicato su di un terreno edificabile.
In particolare, la Suprema corte ha accolto il ricorso della contribuente sottolineando che, nella specie, fosse incontestato che l'oggetto dell'atto pubblico di compravendita, avente un suo intrinseco valore economico, fosse una casa di civile abitazione con annessa corte interna ed esterna e, quindi, un terreno già edificato; e tale entità sostanziale non poteva essere mutata in terreno suscettibile di potenzialità edificatoria sulla base di presunzioni derivanti da elementi soggettivi, interni alla sfera dei contraenti e, soprattutto, con realizzazione futura, eventuale e “rimessa alla potestà di soggetto diverso (l'acquirente) da quello interessato all'imposizione fiscale”.