Nell'ultimo anno, l'Agenzia delle Entrate si è espressa in più occasioni in merito alle condizioni di applicazione dell'esenzione dall'imposta di successione donazione, di cui all'art. 3 co. 4-ter del DLgs. 346/90, in caso di trasferimento della nuda proprietà di partecipazioni (che si realizza ove il donante si riservi l'usufrutto sulle quote donate). In questo contesto, l'Agenzia ha adottato un orientamento particolarmente restrittivo che, in ipotesi di trasferimento di quote in società di capitali, porta a negare il beneficio ove, sebbene il donatario nudo proprietario acquisti il controllo di diritto ex art. 2359 co. 1 n. 1 c.c., avendo il diritto di voto del 50% + 1, l'usufruttuario conservi il diritto di veto o di voto su delibere particolarmente rilevanti, come, ad esempio, quella sulla distribuzione degli utili (cfr. le risposte n. 115/2026 e 143/2026). Con riferimento alle società di persone, poi, l'atteggiamento dell'Amministrazione pare ancor più restrittivo, posto che, nella risposta n. 116/2026, superando il dato normativo, l'Agenzia ammette il beneficio solo ove il "«socio nudo proprietario» acquisisca la titolarità piena di ogni potere gestorio".