Con l'ordinanza n. 28404 del 4.11.2026, la Cassazione è tornata ad occuparsi del trattamento fiscale della cessione a titolo oneroso di un'azienda ricevuta per donazione da una persona fisica. In base all'art. 58 del TUIR, il trasferimento a titolo gratuito dell'azienda è fiscalmente neutrale e, pertanto, non genera plusvalenze imponibili in capo al donante, mentre il donatario assume l'azienda ai medesimi valori fiscalmente riconosciuti in capo al dante causa. In caso di successiva cessione dell'azienda, se il donatario non ha proseguito l'attività, la plusvalenza costituisce reddito diverso ai sensi dell'art. 67 co. 1 lett. h-bis) del TUIR; se, invece, il donatario ha continuato l'esercizio dell'impresa, la plusvalenza concorre alla formazione del reddito d'impresa ex art. 86 del TUIR. La Corte ha inoltre affermato che l'art. 58 del TUIR, quale norma speciale, prevale sull'art. 88 del TUIR. Pertanto, per l'imprenditore individuale la donazione dell'azienda non integra una sopravvenienza attiva imponibile.